Triboltingen (Transkription Nr. 809)

Schulort: Triboltingen
Konfession des Orts: reformiert
Signatur der Quelle: BAR B0 1000/1483, Nr. 1463, fol. 216-217v
Standort: Bundesarchiv Bern
Kanton 1799: Thurgau
Distrikt 1799: Gottlieben
Agentschaft 1799: Triboltingen
Kirchgemeinde 1799: Ermatingen
Ort/Herrschaft 1750: Gemeine Herrschaft Thurgau (Gerichtsherrschaft des Konstanzer Bischofs)
Kanton 2015: Thurgau
Gemeinde 2015: Ermatingen
In dieser Quelle werden folgende 2 Schulen erwähnt:

Beantwortung der Fragen über den Zustand der Nachbenanten, Schul. an unserm Orth.

I. Lokal-Verhältnisse.
I.1 Name des Ortes, wo die Schule ist.

Gemeind Trüboltingen,

I.1.a Ist es ein Stadt, Flecken, Dorf, Weiler, Hof?
I.1.b Ist es eine eigene Gemeinde? Oder zu welcher Gemeinde gehört er?

Es ist ein eigne Gemein,
I.1.c Zu welcher Kirchgemeinde (Agentschaft)?

Zur Kirchen-Gemeine Ermatingen, und Agent, schafft. Trüboltingen
I.1.d In welchem Distrikt?

Zum District Gottlieben,

I.1.e In welchen Kanton gehörig?

Zum Canton Thurgeü,
I.2 Entfernung der zum Schulbezirk gehörigen Häuser. In Viertelstunden.

Es ist alle Halbstund im umkreiß eine Schuel.
I.3 Namen der zum Schulbezirk gehörigen Dörfer, Weiler, Höfe.

Wir haben keine nebend Haüser, weder dorf noch Höfe.
I.3.a Zu jedem wird die Entfernung vom Schulorte, und
I.3.b die Zahl der Schulkinder, die daher kommen, gesetzt.
I.4 Entfernung der benachbarten Schulen auf eine Stunde im Umkreise.

ist schon Beantwortet.
I.4.a Ihre Namen.

jn Gottlieben, Tägerwilen, und Ermatingen,

I.4.b Die Entfernung eines jeden.

Zu jeder 1/2 Stund,
II. Unterricht.
II.5 Was wird in der Schule gelehrt?

Buchstabieren, Lesen, Singen, Schreiben, und Rechnen.
II.6 Werden die Schulen nur im Winter gehalten? Wie lange?

Die Schul wird nur im Winter gehalten von Martini bis Osteren,
II.7 Schulbücher, welche sind eingeführt?

Der Zürcher Catechismus, der Psalter, Zeügnuß Testament, und andere Schriften mehr,

II.8 Vorschriften, wie wird es mit diesen gehalten?

Es werden den Kindren Vorschriften gemacht,

II.9 Wie lange dauert täglich die Schule?

des Tags 6 Stund, und 3 zu Nachts.
II.10 Sind die Kinder in Klassen geteilt?

Weil die Gemeind nicht groß so gehen die Knaben und Döchteren zusammen.
III. Personal-Verhältnisse.
III.11 Schullehrer.
III.11.a Wer hat bisher den Schulmeister bestellt? Auf welche Weise?

Die Gemeind in beysein Bürger Pfarrer von Ermatingen Jacob Stäger. auf wohlverhalten vor seiner Lebtag

III.11.b Wie heißt er?

Ulrich German
III.11.c Wo ist er her?

von Trüboltingen
III.11.d Wie alt?

49 Jahr.
III.11.e Hat er Familie? Wie viele Kinder?

ich hab 5 Kinder
III.11.f Wie lang ist er Schullehrer?

18. Jahr.
III.11.g Wo ist er vorher gewesen? Was hatte er vorher für einen Beruf?

||[Seite 2] Jch hab Gedient als Reb knecht, anjezo aber habe ich eigne Güter, woraus ich mich nebst der Schul Ernehren muß.
III.11.h Hat er jetzt noch neben dem Lehramte andere Verrichtungen? Welche?

jch hab freilich noch neben der Schul andere Geschäfte zuverrichten wie dieselben in meiner Hauß-haltung öfters vorkommen.
III.12 Schulkinder. Wie viele Kinder besuchen überhaupt die Schule?

Wann die Anzahl der Kinder viel sind, so ist sie nicht mehr Als in 30. und auch in 20.
III.12.a Im Winter. (Knaben/Mädchen)

Knaben und Mädchen,

III.12.b Im Sommer. (Knaben/Mädchen)

nur im Winter
IV. Ökonomische Verhältnisse.
IV.13 Schulfonds (Schulstiftung)

Es ist wohl einer vorhanden was die Bürger bey Errichtung der Schuel zusammen gelegt.
IV.13.a Ist dergleichen vorhanden?

ist beantwortet.
IV.13.b Wie stark ist er?

der Fond ist etwas zu 400 fl.
IV.13.c Woher fließen seine Einkünfte?

Das Kind bezahlt Wochtentlich 3 xr. und auf selbiges wird von dem Zins des Fonds biß auf 1 fl. 40 xr. guth gemacht.
IV.13.d Ist er etwa mit dem Kirchen- oder Armengut vereinigt?

Wir sind mit dem Kirchen, Armen, und Schulguth, mit Ermatingen vereiniget, Aber von dem Schul-Guth geben sie uns nichts, wir das ganze Krichsperg haben sie noch zu keiner Rechnung bringen können,
IV.14 Schulgeld. Ist eines eingeführt? Welches?

Es ist schon angemerkt.
IV.15 Schulhaus.

Wir haben kein eigen Schulhauß.
IV.15.a Dessen Zustand, neu oder baufällig?

Es ist neü, Aber dem Schulmeister Eigenthümlich, muß es auch selbst unterhalten,
IV.15.b Oder ist nur eine Schulstube da? In welchem Gebäude?

Es sind 2 Stuben, die Schul Aber wird in der Oberen Gehalten, welche ich Abarte Heizen muß.
IV.15.c Oder erhält der Lehrer, in Ermangelung einer Schulstube Hauszins? Wie viel?

||[Seite 3] Es wird mir vor die Stuben, und andere Mühe bezahlt 5 fl. 30 xr.
IV.15.d Wer muß für die Schulwohnung sorgen, und selbige im baulichen Stande erhalten?

Wir schon Angemerkt ich selbsten,

IV.16 Einkommen des Schullehrers.

Wie Oben verdeütet 1 fl. 40 xr. Wochentlich,

IV.16.A An Geld, Getreide, Wein, Holz etc.

An Gelt, Wein, Getreid, bekom ich nichts, vor das Holtz 3. fl.
IV.16.B Aus welchen Quellen? aus

Wir haben keine besondere Quellen,
IV.16.B.a abgeschaffenen Lehngefällen (Zehnten, Grundzinsen etc.)?

Lehen gefäll. haben wir keine, Grundzins, und Zehden ein weniges Aber es ist in die Gemeind gefallen,
IV.16.B.b Schulgeldern?

Es ist oben Angemerkt,

IV.16.B.c Stiftungen?

Stiftungen haben wir keine, als wie oben verdeutet mit der Gemeind, Ermatingen, aber sie geben den Ausseren Gemeinden von den Schul-Stiftungen, nichts weil sie sagen es sey vor ihre Gemeind Allein.
IV.16.B.d Gemeindekassen?

Es ist schon beantwortet,
IV.16.B.e Kirchengütern?

Aus der Gemeinds-Kassen wird nichts gegeben, die Krichen-Güter sind mit Ermatingen, Salenstein, Manenbach, Fruthwilen und Gonterschweil, gemein welches aber nur den Armen Gereicht wird.
IV.16.B.f Zusammengelegten Geldern der Hausväter?

Die Hauß-Väter haben wie die Schuel ano 1780 Erricht worden 200 fl. zusammen Gelegt, und zu Vermehrung dessen hat jede Frömde die ins Dorf Gehaüratet bezahlen müssen 10 fl. welchs zum Schul-Fond Gelegt, und von dem Zins vor die Stuben Holtz, und was die 3 xr. so daß Kind bezahlte der verakordierte Lohn nicht ausmachte bezahlt wurde.
IV.16.B.g Liegenden Gründen?

Liegende Gründe haben wir wohl aber es ist Gemeind-Guth.
IV.16.B.h Fonds? Welchen? (Kapitalien)

Weiters garkeine Als der Schuel-Fond welcher sich auf 400 fl. Erstrekt.
Bemerkungen
Schlussbemerkungen des Schreibers
Unterschrift

Zitierempfehlung:

Schmidt, H.R. / Messerli, A. / Osterwalder, F. / Tröhler, D. (Hgg.), Die Stapfer-Enquête. Edition der helvetischen Schulumfrage von 1799, Bern 2015, Nr. 809: Triboltingen, [http://www.stapferenquete.ch/db/809].